Maison Ikkoku de PC Engine traducido al español
Maison Ikkoku de PC Engine ha sido traducido al español por Traducciones Lukas.
Basado en el manga homónimo de Rumiko Takahashi (Ranma 1/2, Inuyasha), Maison Ikkoku es una aventura gráfica desarrollada y distribuida por Microcabin (Xac, Fray In Magical Adventure) en 1989.
Originalmente este juego salió a la venta en 1986 para ordenadores NEC PC-8801 y NEC PC-9801, contando con posteriores ports para más ordenadores japoneses (FM-7, MSX y Sharp X1) y para la consola NES/Famicom, pero este port para PC Engine se considera la mejor versión y es la única que estaba disponible en inglés gracias a una traducción realizada por fans.
El parche para poder jugar Maison Ikkoku en español se puede descargar desde Traducciones Lukas y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.
Descubre más desde Otakufreaks
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Wooo, on-fire hoy con las traducciones, ¿eh? XDDDD
Hola como le comente a Roy, por las dudas que no me responda. no tendras el archivo para parchear este juego?
Pues no me funciona, cosa que con los demás parches no hay problema, pero este… ufff
Siempre que te pase esto con un juego de PC Engine prueba a añadir una cabecera a la ROM, que la mayoría de las ROMs actuales no la tienen pero hay parches que la necesitan.
Prueba de parchear la ROM japonesa con el parcheador online Rom Patcher JS (https://www.romhacking.net/patch/) activando la opción «Add temporary header», a ver si es esto.
Hola Roy una consulta, tendras este parche para traducir este juego maison ikkoku. por que intento descargarlo de la pagina oficial de Lukas y esta caido. te lo agradeceria mucho si tenes para pasarme almenos el parche. desde ya mucha gracias y disculpa las molestias.
Hola, Julián. No tengo el parche de traducción ni conservo la ROM traducida, seguramente tocará esperar a que Lukas resuelva el problema que tiene con sus enlaces de descarga porque todos han dejado de funcionar: http://traduccioneslukas.blogspot.com/2023/04/todo-mal.html
Hola ROY de antemano muchas gracias por tus aportes, hay algún sitio donde de pueda descargar la ROM ya con el parche en español?