Metal Slader Glory de Nintendo Famicom traducido al español

Metal Slader Glory de Nintendo Famicom ha sido traducido al español por Max1323.

Desarrollado y distribuido por HAL Laboratory (Kirby, Adventures of Lolo, Super Smash Bros. Melee, Picross 3D) en 1991 en exclusiva para Japón, Metal Slader Glory es una novela visual que cuenta con una historia de ciencia ficción y personajes diseñados por el mangaka e ilustrador Yoshimiru Hoshi.

En Japón está considerado como un juego de culto y en su día fue el juego más ambicioso de HAL Laboratory, con más de cuatro años de desarrollo y publicado como el cartucho de NES / Famicom de mayor capacidad (8 Mb + chip MMC5), hasta el punto que los costes de su desarrollo no fueron recuperados y fue uno de los motivos por los que HAL Laboratory estuvo a punto de cerrar por quiebra, aunque al final se salvaron porque Nintendo se hizo cargo de su deuda a cambio de conseguir la exclusividad y los derechos de distribución de sus futuros juegos.

El parche para poder jugar Metal Slader Glory en español se puede descargar desde Traducciones Max1323 o desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa del juego original con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS, o a la ROM japonesa de la versión para la Consola Virtual con cualquier programa compatible con archivos en formato .BPS, como Floating IPS o beat.

Actualización: Max1323 ha publicado una nueva versión de esta traducción.

En Traducciones Max1323 además del parche también se puede descargar una copia del manual de instrucciones traducido al español, incluyendo un manga que cubre eventos que preceden al juego.