Muramasa Rebirth de PS Vita traducido al español

por

Muramasa Rebirth de PS Vita ha sido traducido al español por Muramasa Team.

Desarrollado por Vanillaware (GrimGrimoire, Odin Sphere, Dragon’s Crown, 13 Sentinels: Aegis Rim) y distribuido en 2013 por Marvelous AQL en Japón y por Aksys Games en América y Europa, Muramasa Rebirth es una versión actualizada y mejorada de Muramasa: The Demon Blade (2009), un ARPG en 2D de scroll lateral para Wii con un estilo similar al anterior Odin Sphere (2007) pero ambientado en el periodo Edo e inspirado en el folclore japonés.

La versión original de Muramasa: The Demon Blade para Wii en su día fue publicada en Europa por Rising Star Games con los textos traducidos al español, pero esta versión para la consola portátil de Sony fue licenciada por Aksys Games y al cambiar de editora la publicó con una nueva traducción al inglés y descartó realizar una nueva traducción al español.

El parche para poder jugar Muramasa Rebirth en español se puede descargar desde TraduSquare y tiene que ser aplicado a una copia del juego americano o europeo siguiendo las instrucciones del archivo de texto “Léeme.txt”.

El juego está traducido en su totalidad, aunque Muramasa Rebirth tiene cuatro DLC con historias independientes y Muramasa Team de momento ha traducido dos, Misteriosas historias del Nekomata y El infierno está en el corazón, quedando por traducir Una razón para Daikon y Un inquietante espíritu de siete noches.

Tráiler de Muramasa Rebirth:

Descubre más desde Otakufreaks

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Etiquetas:

Roy

Fundador de Otakufreaks y apasionado de (casi) todo tipo de videojuegos.

También te podría gustar...

4 Respuestas

  1. Anónimo dice:
    12/03/2023 a las 16:07

    Hola, el parcheador me lanza error 5 que la carpeta GAME no existe e hice paso a paso 3 veces el proceso de crear la carpeta Dec y eso… que procede?

    Responder
    • Nivekrig dice:
      12/03/2023 a las 16:12

      OP: Actualizo, borre la carpeta »Mura» y solo me quede con Dec/GAME y ahora identifica la carpeta pero ahora da un error 1 y dice que »ha petado y ya» (LOL) que procede ahora jajajajaja

      Responder
      • Nivekrig dice:
        12/03/2023 a las 16:29

        Vuelvo a Actualizar: ya solucioné el reconocimiento de los archivos ahora, me dice que el archivo NinPripatch.cpk_ori no es igual al original… ahora si hasta acá llegue :)

  2. treme dice:
    22/04/2023 a las 19:22

    Me pasa exactamente lo mismo y por mas que lo intento,sigue sin funcionar.A ver si se pasa alguien que nos diga algo

    Responder

Dejar un comentario