Policenauts de Sega Saturn traducido al inglés

Policenauts de Sega Saturn ha sido traducido al inglés.

Desarrollado por Konami bajo la batuta de Hideo Kojima, Policenauts es una aventura para PC98, 3DO, PlayStation y Sega Saturn que al contrario que Snatcher jamás salió de Japón. La versión para Playstation ya fue traducida por fans en el 2009, pero esta versión para la consola de Sega tiene novedades como escenas adicionales, diálogos retocados, un glosario de términos y compatibilidad con la Virtua Gun (la pistola de Saturn).

El parche para poder jugar Policenauts en inglés se puede descargar desde The Policenauts Translation Project y debe ser aplicado a una imagen del juego japonés en formato .BIN / .CUE.

Cuando hayáis descargado el parche es necesario leerse el archivo de texto incluido para poder aplicarlo correctamente, ya que según nos detallan en el apartado «III. Instructions» necesitaremos un programa para extraer los audios (nos recomiendan el IsoBuster) y el xdelta para poder ejecutar el parche. En caso de tener un Mac, podéis seguir esta guía.

Por último, añadir que aunque este proyecto de traducción se ha gestado en los foros de Junker HQ en él ha participado gente de la scene hispana como IlDucci, SkyBladeCloud, SaturnAR, FacundoARG o GameZelda, quienes también están trabajando en la traducción española de Policenauts tanto para PlayStation como para Sega Saturn.