StarTropics de NES traducido al español
StarTropics de NES ha sido traducido al español por Jackic.
Codesarrollado entre Nintendo R&D3 (Punch-Out!!, Ice Hockey) y Locomotive (Penny Racers, V-Tetris, Transformers: Beast Wars Transmetals), es un juego de acción y aventura que Nintendo creó en exclusiva para el mercado occidental, publicándolo en América (1990) y Europa (1992) como una especie de alternativa de The Legend of Zelda.
El parche para poder jugar StarTropics en español se puede descargar desde El blog de Jackic o desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM americana con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.
Actualización: Jackic ha publicado una nueva versión de esta traducción.
Nota: Si se tienen problemas con la ROM traducida es recomendable cambiar de emulador y probarlo con el FCEUX, ya que es el emulador que Jackic ha utilizado para testear su traducción.
Descubre más desde Otakufreaks
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Aquí está el gameplay completo en español: https://youtu.be/lbkikMWyb3k
Genial, gracias por compartir el trabajo realizado por Jackic con esta traducción :)
Felicitaciones! Soy Dark-N de Fortaleza traducciones. En mi pasado traduje varios juegos de Nes pero siempre me quedó este en la retina por lo complejo de la traducción.
Hola, Dark-N. Si quieres puedes contactar directamente con Jackic a través de su blog https://jackicblog.blogspot.com/ , que yo sólo he compartido la noticia de su traducción por aquí y no sé si podrá verlo.
Quiero el link de la ROM de este juego en español.
gracias ;)
Por si te interesa, Zoda’s Revenge: StarTropics II ya ha sido traducido al español: https://www.otakufreaks.com/zodas-revenge-startropics-ii-de-nes-traducido-al-espanol/