Wizardry Chronicle de PC traducido al inglés

Wizardry Chronicle de PC (Windows) ha sido traducido al inglés.

Gracias al trabajo realizado por un grupo de fans ya tenemos otro Wizardry de origen japonés traducido, en esta ocasión un juego del 2001 desarrollado y distribuido por KSS (Majyuuou (King of Demons)) en colaboración con Microsoft Japan.

El parche para poder jugar Wizardry Chronicle en inglés se puede descargar desde Romhacking.net y para aplicarlo hay que seguir los siguientes pasos:

Abrir el archivo que hemos descargado y copiar todo su contenido dentro de la carpeta donde tengamos instalado el juego original en japonés, reemplazando los archivos «Item» y «Monsters» originales.

En vez de iniciar el juego desde el ejecutable original del juego (Wiz.exe) hay que iniciarlo desde el ejecutable que incluye el archivo que hemos descargado. El nombre de este archivo podrá variar según vayan saliendo actualizaciones de este proyecto de traducción, pero será un nombre similar a “Wizardry Chronicles V098b – English”.

Vídeo de muestra de una versión de la traducción en estado beta, por lo que el parche publicado puede contener cambios:

https://www.youtube.com/watch?v=OCR43_QVDlk